Works

アース・グリーン・マネジメント様は、長野県飯田市で使用済みPETボトルを再生ペレットにしている環境リサイクル企業です。薬剤を使わない独自の製造法や、国際認証の取得、地域と連携した循環の仕組みなど、伝えたい強みがたくさんあります。

一方で、技術の話は専門的になりやすく、初めて見る人にはどこがすごいのかが伝わりにくいものです。専門知識がない人にも、強みが順を追って伝わる見せ方が求められていました。

WordPressでサイトを作り直し、日本語版と英語版の2つを用意しました。強みを伝えるページは別にデザインを起こし、専門的な内容を段階を追って読めるようにしています。

• 理念が伝わるトップページ

  「地域とともに、資源をめぐらせ、未来をつくる。」を縦書きで大きく置き、事業の3本柱（ペレット製造・用途展開・地域循環）を写真つきで紹介しました。

• 「当社の強み」専用ページ

  化学薬品・水使用量・発電時CO₂・クレーム・廃棄物の「5つのZERO」を軸に、第三者認証や商標登録、メディア掲載まで順に読めるページをデザインしました。数字のカウントアップや認証のタブ切り替えなど、動きで読み進めやすくしています。

• 英語版サイト

  英語版は日本語版とは別のWordPressで運用し、ヘッダーから日本語と英語を切り替えられます。「当社の強み」ページは、英語版側にも同じデザインで組み込みました。

• 公開後の更新と保守

  WordPress本体やプラグインの更新、不要なファイルの整理など、公開後の保守も続けて担当しています。

2026年2月にリニューアルを公開しました。「当社の強み」ページには、薬剤を使わない製造法や第三者認証の取得状況が1ページにまとまり、取引先に案内しやすくなっています。

公開後も、ページの追加や更新、WordPressの保守を続けています。